目前分類:翻譯小說 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「聽說太平洋巨型八爪,母章魚懷孕時會擠進小石縫產卵,並死命守在那裡,時間長達七個月。然後,她會溫柔地幫助小章魚們蛻掉果凍似的外殼,呵護牠們展開新生。到此時,七個月未曾進食的衰弱母章魚,則終結一生成為支離破碎的屍體,而這正是母性本能犧牲奉獻的明證。」

看見母章魚對於寶寶的犧牲與奉獻,油然而生母愛真偉大的感覺,章魚媽媽呵護自己的小寶寶的態度,是把自己無私的全然奉獻給小孩,直到牠們能自立,等到那個時候的來臨,也意味著媽媽的生命將消失;對照世界上大部分的母親,雖然沒有母章魚照如此悲壯,犧牲自己的時間和慾望只為家庭及小孩這件事,是一模一樣,就像書本裡典型的母親角色─莫莉和伊莉莎貝塔,然而,小小女主角絲考蒂的媽媽瓊妮,卻不這麼想,在她的想法裡,愛,不等於是自我犧牲。

文章標籤

菌菌姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

初戀總是最美,在這個故事裡應證了,分屬兩個截然不同家族的男女主角,相互吸引著,男主角道森的寇爾家族,可說是由一群壞事幹盡的罪犯組成,女主角亞曼達的柯立耶家族,則是有身分地位,因為他們倆的不同,引起女方家庭的反對,這是一段不被祝福的愛情,即便如此,十七歲的他們仍然愛的熱烈,不過當亞曼達準備去念大學時,道森因為在乎,所以選擇放手。

二十年後,在塔克的安排下,兩位重逢了,在塔克的車庫裡,一起回味十七歲的時光,亞曼達覺得「一切都是如此自然,他們聊起天彷彿就像是接續一段被打斷很久的談話。」他們心中一直有掛記著彼此,道森自十七歲就認定要與亞曼達共度一生,因為「在亞曼達身邊,他可以很自在地做自己,這是他生命中第一次感到滿足。」道森確實自此單身一個人生活著;不過亞曼達已經結婚了,還有三個小孩,在過去的二十年,她不時回去探望塔克,或許是她思念道森的方式;真正遇見道森後,她不住的想,如果當初他們堅持下來,會是什麼樣子?

文章標籤

菌菌姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這部小說花了一整個下午加晚上的時間看完,看的時候會被故事牽著鼻子走,完全的沉浸在情節中,當看完闔上書本時,久久不能自己...

男主角威爾‧崔諾

文章標籤

菌菌姨 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

每個人的一生都像本日記,註定有一頁又一頁故事。          

詹姆斯.巴利(James M.Barrie)                      

文章標籤

菌菌姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()