「聽說太平洋巨型八爪，母章魚懷孕時會擠進小石縫產卵，並死命守在那裡，時間長達七個月。然後，她會溫柔地幫助小章魚們蛻掉果凍似的外殼，呵護牠們展開新生。到此時，七個月未曾進食的衰弱母章魚，則終結一生成為支離破碎的屍體，而這正是母性本能犧牲奉獻的明證。」
看見母章魚對於寶寶的犧牲與奉獻，油然而生母愛真偉大的感覺，章魚媽媽呵護自己的小寶寶的態度，是把自己無私的全然奉獻給小孩，直到牠們能自立，等到那個時候的來臨，也意味著媽媽的生命將消失；對照世界上大部分的母親，雖然沒有母章魚照如此悲壯，犧牲自己的時間和慾望只為家庭及小孩這件事，是一模一樣，就像書本裡典型的母親角色─莫莉和伊莉莎貝塔，然而，小小女主角絲考蒂的媽媽瓊妮，卻不這麼想，在她的想法裡，愛，不等於是自我犧牲。
瓊妮如果用世俗的眼光來看，是一個在及格邊緣的媽媽，她十分自我，十分的任性，一直以來工作不穩定且居無定所，直到瓊妮的母親過世遺留下一棟房子，好不容易過了一陣子有住所的生活，但因為一封掛號信，瓊妮決定帶著絲考蒂逃離，希望可以守住一個關於女兒身世的祕密。
這個身世秘密的情節，使我想起了好幾年以前轟動一時的花系列戲劇的姻緣花，一對不能生育的夫妻找了代理孕母，結果代理孕母變小三，被偷走的女兒這個故事沒那麼糾葛複雜，也是從代理孕母展開。
絲考蒂真的是一位少見的小女孩，她聰慧有禮貌而且適應環境的能力極強，這些特質除了與生俱來之外，也是瓊妮的個性及照料的方式養成，在她們逃亡的旅程裡，總過遷移了三個地方，伯明罕、某個英國海邊的城市和諾里奇，因為瓊妮的無目的逃亡，絲考蒂無法正常的去學校只能自學，即使她求知慾很高，在第一個城市停留時，遇到了兩位生活中的老師，一位是經營雜貨店的老闆，他利用一點時間教數學，像分數之類，另外一位是從莊園退休的老管家，一絲不苟卻也善良體貼，總是將自己打理的整齊乾淨，是位老紳士，在公園散步會發光的老紳士，從他身上絲考蒂學會了美姿美儀和各式的禮儀。
還好，絲考蒂遇上的人都是好人，因為瓊妮白天工作時，她只能獨自留在暫時的住所，透過電視、廣播、行動圖書車及一些附近的大人學習，她真是位自律的好孩子，幸運地她沒遇上什麼壞人。
後來想想瓊妮對絲考蒂的愛很特別，像朋友也有點像寵物。
結局是皆大歡喜，絲考蒂回到她喜歡也表現優異的學校生活，而瓊妮的愛也近在呎尺。
很喜歡結局後續安排的手法，由絲考蒂去了一封給她在伯明罕的兩位老師，告訴他們她匆匆離開後，現在過的很好，有種一切都不枉經歷，一切都將因為過去發生的事，接下來會更好！
被偷走的女兒 Her giant octopus moment/凱‧朗戴爾Kay Langdale著/余國芳、吳宗璘譯/初版/台北市/春天出版國際/2014.03
留言列表
育兒。 (2)